您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 影视听力 > 影视听力精粹 > 正文

影视听力 第42期:The Lovely Bones可爱的骨头

时间:2009-10-26 10:43:18 来源:可可英语 编辑:sunny  每天三分钟英语轻松学

评论  打印 字号: | |  

本片根据爱丽丝·希伯德(Alice Sebold)的畅销小说改编而成。故事发生在1973年,14岁的小女孩苏茜不幸被一位邻居强奸杀害。影片是以这位升入天堂的小女孩苏茜的视角,去关注她的家人、朋友甚至杀她的凶手的动向……

 


对话文本:(系普特网友整理,文本只包括旁白影评部分,不包括电影原声。)

Hi, this is Peter Jackson. I hope you'll enjoy this exclusive trailer from my upcoming movie, the Lovely Bones, starring Mark Wahlberg, Rachel Weisz, and Susan Sarandon, here on apple.com.

He is cute. Does he like you as much as you like him?
Grandma, would you please just drop it?
Hey, mom, look at me. Smile.
My name is Salmon, like the fish.
OK, shipmate, take it away!
First name, Susie.
Bye, Dad.
Bye, Susie.
You're beautiful, Susie Salmon.
I was 14 years old when I was murdered.
You're the Salmon girl, right?
On December 6th, 1973.
We didn't find him, Mrs. Salmon.
We're very sorry.
Dad, she is dead, isn't she?

You miss her, don't you?
She's gone.
What if she isn't? What if she is still here?
Grandma, Susie is in the in-between (or “inbetween”,这个小孩相信Susie现在在一个天堂及人间之间的空间里).
I wans't gone. I was alive in my own perfect world. But in my heart, I knew it wasn't perfect. My murderer is still haunting me.

Fenerman.
Len.(Len Fenernan是剧中一个detective的名字)
Susie would never go off with a stranger. It had to be someone she knew.
I got a name for you.
This is police work. This is what we do.
My father had the pieces, but he couldn't make them fit.
You had two men in the middle of your house.
I waited for justice, but justice did not come.
You're Salmon girl, right?
Dad!
There is definitely something wrong with this guy.
Why won't you listen to him?
Because you need evidence; you need proof.

Can't you just leave it alone?
Dad!
Come on, face me.
Don't be afraid.


相关热词搜索: 影视听力

上一篇:英语沙龙:To My Friends Who Are Married给我已婚的朋友

下一篇:听笑话学英语:Bad news and good news好消息坏消息

您可能还感兴趣的文章

影视听力 第1期:He's Just Not That Into You其实你不懂他的
影视听力剧情介绍: 在巴尔的莫,有这样一群女性,她们的年龄处于20-30之间。正是青春年少,女人最娇艳欲滴的时代。她们都是各自领域中的成功者,意欲大胆而努力地掌控自己

时间:2009-09-01 作者:admin

影视听力 第2期:The Post Grad Survival Guide毕业生生存指南
影视听力剧情介绍:三岁看大,七岁看老。地球那一边的美洲大陆上,一个叫莱登(阿丽克西斯·布莱德尔)的姑娘打从刚懂事起,就规划起了未来的人生目标--当个乖孩子,做个模

时间:2009-09-02 作者:sunny

美剧中十大最经典的女孩接吻
好莱坞电影中无数男女主角的深情一吻成为经典,近来女人之间的恋情逐渐受到重视,影视剧中那些令人印象深刻的女子之间的接吻也成了经典一幕:Kisses of numerous hero and

时间:2009-09-02 作者:sunny

最新文章

无觅相关文章插件,快速提升流量