评论
打印
College brings about a wealth of new experiences.
参考翻译:大学带给我们很多新奇的体验.
本句话作为开篇简洁明了.句中用了2个常用的词组. Bring about 意为"带来,引起",其后既可以接褒义词也可以接贬义词. A wealth of 意为"大量的,丰富的",相当于a lot of 或plenty of.
Remember that it's not all up to your roommate to make the living situation a good one.
参考翻译:请记住,居住条件的舒适并不完全取决于你的室友.
本句表达包含一个很实用的句型:it's (not) up to sb. To do…意为"(不)由某人决定或做主干某事,加上all则强调完全之意.这个表达在口语中也有更简练的形式,比如: it's up to you.或直接用up to you.意为"你做主,听你的".
