圣诞节早晨

他猛地完全醒了，是4点钟，以前在这个时候，父亲总是叫他起床帮他挤奶。好奇怪啊，年轻时的习惯还这么紧紧地攫住他！父亲已经去世三十年了，然而，他总仍在凌晨四点的时候醒来。但是这次则是因为是圣诞节，他不想再睡了。

然而现在，圣诞节有什么魔力呢？他的童年和青年时代早已远去，他的孩子们已经长大成人，并离开了家。
昨天妻子说，“不值得，或许...”
他说，“不，爱丽丝，即使只有我们两个，还是要过一个我们自己的圣诞节。”
她说，“等明天再装饰圣诞树吧，罗伯特，我累了。”
他同意了，这棵树这会儿还在门后面。
在他的房间里，他躺下床。

为什么今晚会睡不着觉呢？因为这会儿还是深夜，满天星光的夜晚。当然，没有月亮，然而天上的星星非常耀眼。这时他想到了星星，在他看来，好像在圣诞节黎明之前，星星都一直那么大、那么清楚。
他回想过去，就像今天这么轻松地。他十五岁时仍在父亲的农场里干活，他爱父亲，这一点是圣诞节的前几天才知道的，他无意中听到父亲和母亲的对话。
“玛丽，我不想早上再叫罗布起来了，他现在长得很快，他需要睡眠，我想我自己可以忙得过来。”
“你不行的，亚当。”母亲的声音很轻快，“另外，他不再是个孩子了，该他接管事情了。”
“是的，”父亲慢条斯理地说，“但是我的确不想再叫醒他了。”